1
00:00:00,021 --> 00:00:08,021
[Les sous-titres anglais sont disponibles]

2
00:00:28,331 --> 00:00:33,251
[Adapté du roman original « L'amour entre fée et
Diable" par l'auteur contractuel de Stella Project, Jiulufeixiang]

3
00:00:33,411 --> 00:00:33,921
Il y a quelques jours,

4
00:00:34,211 --> 00:00:35,831
ce type est soudainement arrivé et m'a mordu.

5
00:00:36,161 --> 00:00:38,301
J'ai changé de corps avec lui d'une manière ou d'une autre.

6
00:00:38,661 --> 00:00:39,291
Je...

7
00:00:39,501 --> 00:00:40,501
Je...

8
00:00:41,621 --> 00:00:43,331
Je me suis suicidé.

9
00:00:44,121 --> 00:00:45,201
Un corps

10
00:00:45,501 --> 00:00:46,911
avec deux âmes.

11
00:00:48,331 --> 00:00:48,711
Hé,

12
00:00:49,251 --> 00:00:50,771
pourquoi veux-tu du Livre du Destin ?

13
00:00:51,381 --> 00:00:52,381
Pour fabriquer son corps.

14
00:00:52,921 --> 00:00:54,131
Je veux voir qui est mort tôt

15
00:00:54,661 --> 00:00:55,897
et ressuscitez votre âme avec le cadavre.

16
00:00:55,921 --> 00:00:56,307
[Xie Wanqing, décédé à 22 ans]

17
00:00:56,331 --> 00:00:57,411
Xie Wanqing,

18
00:00:58,041 --> 00:00:59,591
est décédé à 22 ans.

19
00:01:00,041 --> 00:01:01,041
Elle est morte si jeune.

20
00:01:02,751 --> 00:01:04,040
C'est la volonté de Dieu.

21
00:01:04,331 --> 00:01:05,540
Que ferons-nous ensuite ?

22
00:01:06,091 --> 00:01:07,091
Nous irons en ville.

23
00:01:07,251 --> 00:01:08,251
Pourquoi?

24
00:01:08,791 --> 00:01:09,911
Nous devons chercher quelqu'un.

25
00:01:10,501 --> 00:01:13,268
Une femme qui va mourir.

26
00:01:13,292 --> 00:01:14,321
[Ville de Lu]

27
00:01:40,481 --> 00:01:43,461
[L'amour entre fée et diable]

28
00:02:47,211 --> 00:02:47,227
[Cette histoire est purement fictive et
ne représente aucune histoire réelle]

29
00:02:47,251 --> 00:02:50,191
[Épisode 13]

30
00:02:50,541 --> 00:02:51,711
Que ferons-nous ensuite ?

31
00:02:52,291 --> 00:02:53,291
Nous irons en ville.

32
00:02:53,381 --> 00:02:54,381
Pourquoi?

33
00:02:54,961 --> 00:02:56,081
Nous devons chercher quelqu'un.

34
00:02:56,621 --> 00:02:58,683
Une femme qui va mourir.

35
00:02:58,707 --> 00:03:01,031
[Ville de Lu]

36
00:03:09,331 --> 00:03:10,881
Vous pouvez toujours utiliser l'invisibilité ?

37
00:03:11,671 --> 00:03:13,081
Je pensais que tu avais perdu ta magie.

38
00:03:13,871 --> 00:03:14,871
Elle n'est pas là.

39
00:03:16,131 --> 00:03:17,291
Qui cherchez-vous ?

40
00:03:18,371 --> 00:03:19,371
Allons dans la rue.

41
00:03:24,341 --> 00:03:26,461
Il n'y a personne dans la ville.

42
00:03:27,041 --> 00:03:28,871
Les gens ont dû s'échapper depuis longtemps.

43
00:03:29,831 --> 00:03:31,791
Le général qui garde cette ville.

44
00:03:33,291 --> 00:03:34,291
Reste ici.

45
00:03:34,421 --> 00:03:35,421
Soyez vigilant à tout moment.

46
00:03:36,251 --> 00:03:37,251
Oui.

47
00:03:37,791 --> 00:03:38,121
Docteur,

48
00:03:38,671 --> 00:03:39,671
s'il te plaît, viens avec moi.

49
00:03:39,961 --> 00:03:40,961
Oui.

50
00:03:42,581 --> 00:03:43,581
Je l'ai trouvée.

51
00:03:44,001 --> 00:03:45,001
Elle est...

52
00:03:45,041 --> 00:03:46,121
Xie Wanqing.

53
00:03:47,181 --> 00:03:48,861
[Xie Wanqing, décédé à 22 ans]

54
00:03:49,961 --> 00:03:52,147
C'est elle que tu cherchais
pour dans le livre de la vie et de la mort

55
00:03:52,171 --> 00:03:52,751
au Pavillon de la Vie et de la Mort.

56
00:03:53,001 --> 00:03:54,001
Oui.

57
00:03:54,081 --> 00:03:54,461
Elle

58
00:03:54,841 --> 00:03:56,291
est votre futur corps.

59
00:03:57,041 --> 00:03:58,401
Alors il ne lui reste que quelques heures

60
00:03:59,041 --> 00:04:00,411
dans sa vie.

61
00:04:00,751 --> 00:04:01,751
Peu importe.

62
00:04:02,081 --> 00:04:03,711
Je vais la tuer maintenant.

63
00:04:04,161 --> 00:04:05,461
Qu'est-ce qui ne va pas?

64
00:04:05,621 --> 00:04:06,518
Vous êtes enfin devenu une bonne personne.

65
00:04:06,542 --> 00:04:08,091
Pourquoi tu fais encore ça ?

66
00:04:08,201 --> 00:04:09,341
je me sens malade

67
00:04:09,421 --> 00:04:10,671
parce que j'ai fait quelque chose de bien.

68
00:04:10,911 --> 00:04:12,961
Je deviens fou si je
ne fais pas quelque chose de mal.

69
00:04:13,081 --> 00:04:13,938
C'est un vol si j'entre dans son corps

70
00:04:13,962 --> 00:04:16,581
avant que sa vie ne soit finie.

71
00:04:16,831 --> 00:04:17,887
C'est totalement différent

72
00:04:17,911 --> 00:04:18,767
de je prends son corps

73
00:04:18,791 --> 00:04:20,411
après sa mort.

74
00:04:20,461 --> 00:04:21,461
Fermez-la.

75
00:04:21,701 --> 00:04:22,701
Pouvez-vous vous laver la bouche ?

76
00:04:22,831 --> 00:04:24,311
Tu sens l'engrais bon marché.

77
00:04:24,621 --> 00:04:25,621
Docteur,

78
00:04:26,251 --> 00:04:27,251
il...

79
00:04:30,461 --> 00:04:31,661
Allez prescrire le médicament.

80
00:04:32,161 --> 00:04:32,621
Merci.

81
00:04:33,171 --> 00:04:34,171
D'accord.

82
00:04:49,581 --> 00:04:50,581
Il

83
00:04:51,501 --> 00:04:53,001
Est un sourd-muet.

84
00:05:22,291 --> 00:05:24,421
Pourquoi tu fais ça
à nouveau face à mon corps ?

85
00:05:24,631 --> 00:05:26,171
Je suis touché.

86
00:05:26,461 --> 00:05:28,081
Ils s'aiment tellement.

87
00:05:28,421 --> 00:05:29,421
S'il vous plaît, aidez-les.

88
00:05:29,451 --> 00:05:30,517
Changez le livre de vie et de mort.

89
00:05:30,541 --> 00:05:32,461
Je ne peux même plus battre Wuchang maintenant.

90
00:05:32,631 --> 00:05:33,767
Comment puis-je aller au
Pavillon de la vie et de la mort ?

91
00:05:33,791 --> 00:05:35,121
Que pouvez-vous faire d'autre maintenant ?

92
00:05:36,671 --> 00:05:38,991
Je ne peux faire que de petites choses comme
déplacer les montagnes et les mers.

93
00:05:40,001 --> 00:05:41,961
Vous vous exhibez.

94
00:05:42,451 --> 00:05:42,831
D'accord.

95
00:05:43,291 --> 00:05:44,651
Il est temps de passer aux choses sérieuses.

96
00:05:47,291 --> 00:05:48,291
Que fais-tu?

97
00:05:48,841 --> 00:05:50,491
Tu veux la tuer maintenant ?

98
00:05:50,541 --> 00:05:51,727
Espèce de grand diable.

99
00:05:51,751 --> 00:05:52,911
Elle mourra tôt ou tard.

100
00:05:53,201 --> 00:05:54,847
Qu'y a-t-il de mal à l'aider ?

101
00:05:54,871 --> 00:05:55,871
Qui est-ce?

102
00:05:58,301 --> 00:05:59,301
Sortir.

103
00:06:00,791 --> 00:06:01,791
Elle...

104
00:06:01,881 --> 00:06:03,211
peut nous voir.

105
00:06:04,081 --> 00:06:05,081
Impossible.

106
00:06:05,291 --> 00:06:07,001
Ma magie est impeccable.

107
00:06:08,041 --> 00:06:09,831
A-t-elle senti votre odeur corporelle ?

108
00:06:09,921 --> 00:06:11,251
Je viens de prendre une douche.

109
00:06:12,461 --> 00:06:14,141
Depuis combien de jours n'as-tu pas pris de douche ?

110
00:06:14,621 --> 00:06:15,981
Qui prendrait une douche tous les jours ?

111
00:06:16,461 --> 00:06:17,461
Tout le monde.

112
00:06:22,411 --> 00:06:23,411
Désolé.

113
00:06:24,291 --> 00:06:25,291
J'étais trop nerveux.

114
00:06:28,121 --> 00:06:29,121
Couru.

115
00:06:30,171 --> 00:06:31,171
je suppose

116
00:06:32,881 --> 00:06:35,001
les gens dehors sont
je vais bientôt attaquer la ville.

117
00:06:37,121 --> 00:06:38,661
Ils sont très agressifs cette fois.

118
00:06:39,501 --> 00:06:40,501
j'ai peur

119
00:06:41,371 --> 00:06:42,541
nous ne pouvons pas retenir l'attaque.

120
00:06:44,951 --> 00:06:46,621
Le défunt empereur a aidé la famille Xie.

121
00:06:48,081 --> 00:06:49,201
Même si je meurs au combat,

122
00:06:50,331 --> 00:06:51,611
Je ne peux pas me rendre aux rebelles.

123
00:06:54,161 --> 00:06:55,361
Je ne pourrai peut-être pas revenir

124
00:06:56,421 --> 00:06:57,631
après mon départ aujourd'hui.

125
00:07:03,001 --> 00:07:04,001
Couru.

126
00:07:05,961 --> 00:07:06,961
Je sais.

127
00:07:08,041 --> 00:07:09,041
Sans moi,

128
00:07:10,711 --> 00:07:12,131
tu mangeras bien

129
00:07:13,751 --> 00:07:14,751
et bien vivre.

130
00:07:16,501 --> 00:07:17,671
Vous ne vous attarderez pas sur le passé.

131
00:07:18,161 --> 00:07:19,361
Vous ne vous abandonnerez pas.

132
00:07:23,041 --> 00:07:24,041
Droite?

133
00:07:43,751 --> 00:07:44,751
Je...

134
00:07:46,881 --> 00:07:47,881
Je pars.

135
00:08:06,841 --> 00:08:08,961
Ne pleure plus avec mon corps.

136
00:08:10,331 --> 00:08:11,331
Non.

137
00:08:11,831 --> 00:08:13,081
je pense juste

138
00:08:14,001 --> 00:08:15,641
c'est vraiment triste qu'ils se séparent comme ça.

139
00:08:16,411 --> 00:08:17,501
Je suis désolé pour eux.

140
00:08:18,961 --> 00:08:19,961
Mais

141
00:08:20,791 --> 00:08:22,501
la vie et la mort sont la volonté de Dieu.

142
00:08:23,711 --> 00:08:24,711
La volonté de Dieu ?

143
00:08:26,211 --> 00:08:27,671
Je ne l'achèterai pas.

144
00:08:29,551 --> 00:08:30,041
Que fais-tu?

145
00:08:30,461 --> 00:08:31,857
Pourquoi as-tu cette nouvelle expression ?

146
00:08:31,881 --> 00:08:33,421
Aidez-les.

147
00:08:33,461 --> 00:08:34,001
Changez-vous !

148
00:08:34,291 --> 00:08:34,921
Tellement dégoûtant !

149
00:08:35,291 --> 00:08:39,137
Aidez-les. Aidez-les.

150
00:08:39,161 --> 00:08:40,161
Bien.

151
00:08:40,450 --> 00:08:41,450
Je

152
00:08:41,551 --> 00:08:43,580
Les rendra heureux.

153
00:08:45,751 --> 00:08:46,751
Maître Paon,

154
00:08:47,041 --> 00:08:48,041
sommes-nous

155
00:08:48,171 --> 00:08:50,091
je vais vraiment obéir au
Accord des Trois Royaumes ?

156
00:08:51,201 --> 00:08:52,501
C'est juste un spectacle.

157
00:08:53,291 --> 00:08:54,371
Ils suivront leur propre chemin

158
00:08:54,461 --> 00:08:55,921
en secret.

159
00:08:56,711 --> 00:08:57,831
Le plus important maintenant

160
00:08:58,591 --> 00:08:59,961
est de trouver Mon Seigneur en premier.

161
00:09:01,381 --> 00:09:03,821
La dernière fois qu'il s'est présenté
était dans la Cité de Cristal de Kunlun.

162
00:09:04,291 --> 00:09:04,581
Il...

163
00:09:04,751 --> 00:09:05,751
Kunlun?

164
00:09:07,881 --> 00:09:08,881
Que fait-il là ?

165
00:09:09,251 --> 00:09:10,001
Logiquement,

166
00:09:10,081 --> 00:09:11,401
il devrait aller acheter des armes.

167
00:09:11,921 --> 00:09:13,357
Mais avant d'aller à Crystal City,

168
00:09:13,381 --> 00:09:14,461
il avait l'épée avec lui.

169
00:09:14,951 --> 00:09:15,951
Alors...

170
00:09:16,371 --> 00:09:17,421
Tour Haotienne.

171
00:09:18,171 --> 00:09:19,291
Mont Kunlun.

172
00:09:20,411 --> 00:09:22,461
Il vous a demandé de trouver une femme.

173
00:09:22,911 --> 00:09:23,921
C'est

174
00:09:24,581 --> 00:09:25,581
bizarre à propos de Mon Seigneur.

175
00:09:26,671 --> 00:09:28,051
Une ancienne déesse

176
00:09:28,461 --> 00:09:29,981
je suis allé à ces deux endroits sans raison

177
00:09:30,211 --> 00:09:33,041
avant qu'elle ne disparaisse.

178
00:09:35,631 --> 00:09:36,791
Femme Chidi ?

179
00:09:37,581 --> 00:09:38,131
Tu veux dire

180
00:09:38,541 --> 00:09:40,781
Mon Seigneur cherche le
réincarnation de Chidi Woman ?

181
00:09:41,001 --> 00:09:42,831
Chidi Woman est morte mais n'a pas péri,

182
00:09:43,421 --> 00:09:44,711
tout comme Demon Lord.

183
00:09:45,621 --> 00:09:47,501
Il n'y a aucune trace de

184
00:09:48,081 --> 00:09:50,131
où elle est allée après
la guerre dans les livres anciens.

185
00:09:50,831 --> 00:09:52,371
A moins qu'elle ne se cache dans la réincarnation,

186
00:09:53,041 --> 00:09:54,701
elle ne se serait pas si bien cachée

187
00:09:54,961 --> 00:09:56,291
dans les trois royaumes.

188
00:09:56,581 --> 00:09:57,581
Non.

189
00:09:57,711 --> 00:09:58,807
La résurrection de la femme Chidi

190
00:09:58,831 --> 00:09:59,911
nuira au royaume des démons.

191
00:10:00,121 --> 00:10:01,121
Nous devons arrêter Mon Seigneur.

192
00:10:01,541 --> 00:10:02,751
Ce n'est pas le bon moment,

193
00:10:03,991 --> 00:10:04,991
mais à ce moment,

194
00:10:05,711 --> 00:10:06,911
nous n'avons pas le choix.

195
00:10:07,991 --> 00:10:09,001
Papillon d'ombre,

196
00:10:09,661 --> 00:10:11,461
s'il te plaît, montre-nous les yeux que tu adores.

197
00:10:12,291 --> 00:10:12,621
Aller.

198
00:10:13,131 --> 00:10:14,371
La tribu des miroirs aux mille yeux.

199
00:10:14,461 --> 00:10:15,461
Dame juge.

200
00:10:25,291 --> 00:10:25,751
Monseigneur.

201
00:10:26,171 --> 00:10:26,791
Votre corps...

202
00:10:27,171 --> 00:10:28,171
Je vais bien.

203
00:10:29,291 --> 00:10:30,291
Qu'as-tu

204
00:10:30,461 --> 00:10:31,461
prendre ?

205
00:10:32,291 --> 00:10:33,291
Quelque chose

206
00:10:34,461 --> 00:10:35,831
cela rendra Mon Seigneur obéissant.

207
00:10:38,041 --> 00:10:39,041
Qu'est-ce qui ne va pas?

208
00:10:39,171 --> 00:10:40,711
Pourquoi as-tu tremblé un peu ?

209
00:10:41,881 --> 00:10:42,881
Rien.

210
00:10:43,461 --> 00:10:45,121
Pourquoi montons-nous si haut ?

211
00:10:45,291 --> 00:10:46,911
Pour rendre ces deux-là heureux,

212
00:10:47,461 --> 00:10:48,461
nous avons besoin

213
00:10:48,711 --> 00:10:50,621
pour les aider à résoudre leurs problèmes.

214
00:10:51,291 --> 00:10:52,881
Pas de meurtre !

215
00:10:53,001 --> 00:10:56,161
- Non! Non!
- Je n'ai pas assez de puissance. Je ne peux pas les tuer.

216
00:10:56,711 --> 00:10:57,711
Je vais juste...

217
00:10:58,041 --> 00:10:59,631
renvoyez-les.

218
00:11:00,161 --> 00:11:02,131
Marchez sur le vent déchaîné sous la lune.

219
00:11:02,451 --> 00:11:03,451
Sortir.

220
00:11:03,591 --> 00:11:04,591
Ye Xingsha.

221
00:11:06,921 --> 00:11:07,921
Mon Seigneur.

222
00:11:08,581 --> 00:11:10,501
Éliminez l'armée devant moi.

223
00:11:10,831 --> 00:11:12,211
Mais ne tuez personne.

224
00:11:12,801 --> 00:11:13,801
Oui.

225
00:11:18,501 --> 00:11:19,501
Il y a une tempête !

226
00:11:19,961 --> 00:11:20,961
Que se passe-t-il?

227
00:11:20,991 --> 00:11:21,991
Sérieusement?

228
00:11:36,041 --> 00:11:37,251
L'ennemi a été emporté !

229
00:11:37,711 --> 00:11:38,711
Ils ont été époustouflés !

230
00:11:43,541 --> 00:11:45,041
Nous avons gagné !

231
00:11:46,541 --> 00:11:47,911
Nous sommes sauvés !

232
00:11:56,211 --> 00:11:56,831
Merci

233
00:11:57,001 --> 00:11:58,161
pour avoir fait une autre bonne chose.

234
00:11:58,791 --> 00:11:59,791
Vous êtes les bienvenus.

235
00:12:00,591 --> 00:12:02,121
Après avoir rencontré Ran plus tard,

236
00:12:03,001 --> 00:12:04,001
je vais

237
00:12:04,591 --> 00:12:05,841
tue-la quand même.

238
00:12:08,951 --> 00:12:09,951
Leizhenzi.

239
00:12:10,751 --> 00:12:11,751
Oui, mon Seigneur.

240
00:12:12,171 --> 00:12:13,171
Allez dans le royaume humain

241
00:12:13,541 --> 00:12:14,581
et tonnerre Lu City.

242
00:12:15,211 --> 00:12:16,211
Pourquoi?

243
00:12:16,591 --> 00:12:19,251
Le pouvoir du Seigneur Démon
est arrivé dans la ville de Lu tout à l'heure.

244
00:12:19,871 --> 00:12:21,251
Il devrait être là.

245
00:12:21,791 --> 00:12:23,267
Mais selon le
Accord des Trois Royaumes,

246
00:12:23,291 --> 00:12:24,691
nous ne pouvons rien faire au Seigneur Démon.

247
00:12:26,541 --> 00:12:27,791
Je vous ai demandé de tonner Lu City.

248
00:12:29,001 --> 00:12:30,371
Nous ne rompons pas l’accord.

249
00:12:31,411 --> 00:12:32,001
Et si

250
00:12:32,131 --> 00:12:33,421
J'ai blessé le Seigneur Démon par accident ?

251
00:12:37,251 --> 00:12:38,251
Vous...

252
00:12:38,921 --> 00:12:40,721
As-tu quelque chose
ça ne va pas avec ta tête...

253
00:12:40,911 --> 00:12:41,911
Je suis stupide.

254
00:12:42,041 --> 00:12:43,171
S'il vous plaît dites-moi.

255
00:12:43,581 --> 00:12:43,961
Est-ce que tu me veux

256
00:12:44,001 --> 00:12:45,001
blesser le Seigneur Démon ?

257
00:12:46,961 --> 00:12:47,961
Vous...

258
00:12:48,661 --> 00:12:50,121
Je ferais mieux d'aller à Tuxingsun.

259
00:12:50,711 --> 00:12:51,411
Non, Seigneur Mo Xi.

260
00:12:51,581 --> 00:12:52,581
Je vais y aller maintenant.

261
00:12:57,041 --> 00:12:58,251
Il est tellement stupide.

262
00:12:59,371 --> 00:13:00,371
Seigneur Mo Xi,

263
00:13:00,461 --> 00:13:01,461
je ne sais toujours pas

264
00:13:01,751 --> 00:13:02,977
si je devrais blesser le Seigneur Démon

265
00:13:03,001 --> 00:13:04,001
ou pas ?

266
00:13:08,131 --> 00:13:09,131
Tuxingsun.

267
00:13:09,711 --> 00:13:10,081
je vais

268
00:13:10,161 --> 00:13:11,161
Lu City maintenant.

269
00:13:14,291 --> 00:13:15,621
L'Accord des Trois Royaumes.

270
00:13:16,381 --> 00:13:17,381
Seigneur Démon.

271
00:15:01,131 --> 00:15:02,131
Quelqu'un

272
00:15:02,171 --> 00:15:03,801
m'a jeté un sort.

273
00:15:05,411 --> 00:15:06,411
Qui est-ce?

274
00:15:06,661 --> 00:15:07,881
Vous n'avez pas besoin de demander.

275
00:15:08,541 --> 00:15:10,001
Je n'ai pas assez de puissance maintenant.

276
00:15:10,421 --> 00:15:11,421
Ce sort de protection

277
00:15:11,631 --> 00:15:13,211
sera bientôt détruit.

278
00:15:13,831 --> 00:15:14,961
Alors maintenant,

279
00:15:15,211 --> 00:15:16,501
Je dois effectuer la formation

280
00:15:16,631 --> 00:15:17,751
pour exorciser le mal.

281
00:15:19,671 --> 00:15:21,091
Shenmu est parti.

282
00:15:21,451 --> 00:15:22,661
Il est temps

283
00:15:23,121 --> 00:15:24,541
à l'abattage.